No charges will be filed in Britney Spears/Spurs incident: She “hit herself in the face,” says police report