Jonas Brothers say ‘The Album’ is the “best expression of who we are musically…and where we are as people”